PARTICIPANTES

I Edición FIPBECO 2016
Dilercy Adler (Brasil), Remedios Álvarez (España). Jun Carrizo (Argentina), Mario Castro Navarrete (Chile), Javier Claure Covarrubias (Bolivia), Flaminia Cruciani (Italia), Germain Droogenbroodt (Bélgica), Wil Heeffer (Holanda), Laura Garavaglia (Italia), José Martínez Giménez (España), Gianpaolo G. Mastropasqua (Italia), Begoña Montes (España), Dolan Mor (Cuba), Nieves Viesca (España), Mª Juliana Villafañe (Puerto Rico), Peter Völker (Alemania), Pietro Berra (Italia), Rodica Elena Lupu (Rumanía), Youssef Rzouga (Túnez)

II EDICIÓN FIPBECO 2017
Hanane Aad (Líbano), Mª do Sameiro Barroso (Portugal), Soledad Benages (España), Fátima Zahra Bennis (Marruecos), Antonio Capilla Loma (España), Metin Cengiz (Turquía), Yaser Elzayat (Egipto), Nahid Ensapfour (Irán), Mª Lucilia F. Meleiro (Portugal), Ana Galán (España), Daniel Guerra (Uruguay), José Luis Labad (España), Lamia Makaddam (Túnez), Fatma Mekni (Túnez), Isabel Miguel (España), Ana Montojo (España), Boel Schenlaer (Suecia), Firas Sulaiman (Siria), Peter Waugh (Reino Unido), Müesser Yeniay (Turquía).

PRÓLOGO

El Festival Internacional de Poesía “Benidorm & Costa Blanca”alcanza este año su segunda edición, y lo conmemora con la publicación de esta antología que incluye un poema de los poetas participantes en la primera edición celebrada en marzo de 2016, y dos poemas de los poetas invitados a esta segunda edición que se lleva a cabo del 23 al 28 de octubre de 2017. Sin lugar a dudas esta antología que presentamos, a través de la profunda magia y la belleza de las palabras, conforma la manera particular de ver, sentir y vivir la poesía y la vida, global y abierta, de cada uno de los autores antologados, para descubrirla abriendo las ventanas desde todos los ángulos posibles.
Es para nosotros un alto honor y un placer presentar a los poetas que integran esta antología y que han venido desde diversos puntos del planeta hasta nuestra Costa Blanca para compartir su poesía y celebrar juntos el poder de la palabra, pero también para disfrutar del mar, del sol, de nuestras bellezas naturales y de la calidez de nuestra gente. Y no cabe duda de que los vientos, las montañas, los mares y sus playas, siempre han sido lugares donde habitan las musas de los poetas. Seguro que las playas de la poesía darán excelentes frutos a quienes nos visitan para compartir sus poemas en un clima de amistad.
Las luces y los colores bostezan sobre la espalda dormida del mar azul para anunciarnos la llegada de estos poetas internacionales a Benidorm, Altea, Alfaz del Pi y Villajoyosa para disfrutar del cielo azul, porque el cielo y el mar son la cara y la cruz de una misma moneda que recupera el misticismo de los sueños. Pero los poetas llegan también a la montaña de Busot y a las Cuevas del Canelobre, una cavidad que se desarrolla en las calizas del Jurásico superior, cuya edad es de 145 millones de años y en la que el agua y la roca han dado lugar a todo tipo de formas impresionantes como estalactitas, estalagmitas, columnas y medusas. El eco lejano de la ciudad y del mar suena puro entre el rumor de la montaña. El mar y la montaña producen esa sensación de pausa, la capacidad de detener el reloj del tiempo en unas horas sin sombra.
El libro se articula en dos partes: En la primera, como ya hemos citado, están incluidos los 19 poetas que participaron en la primera edición, con un poema cada uno. Son poetas de 13 países diferentes: Brasil, Argentina, Chile, Bolivia, Cuba, Puerto Rico, Italia, Bélgica, Holanda, Alemania, Rumanía, Túnez y España. En el segundo capítulo se incluyen a los poetas que participan en la edición 2017. Son 39 poemas de 20 poetas de 12 países diferentes: Líbano, Egipto, Irán, Túnez, Marruecos, Turquía, Siria, Reino Unido, Portugal, Suecia, Uruguay y España. Esta panoplia de versos conforma una amalgama de diferentes meandros creativos, mediante los cuales nos adentramos en las galerías de estos grandes poetas, de múltiples procedencias, para navegar por su interioridad. Y como el alma de la palabra poética no puede ser vestida por otras formas de luz y música, aquí nos encontramos con un abanico de tonalidades poéticas que dan expresividad a unos versos que ensanchan la literatura en general y la poesía en particular.
Decía el gran Walt Whitman: “En nuestros dedos no descansan unas hojas, sino que tiembla un hombre”. El lector puede abrir esta antología en cualquier página con la certeza de que encontrará el aliento más hondo del poeta, rendido a la palabra, al sentimiento insondable, a la carne estremecida, al alma que tiembla. A medida que vaya abriendo las ventanas de cada poeta, irá descubriendo un paisaje de sentimientos que le sorprenderá como un caleidoscopio luminoso, cuyas imágenes se irán multiplicando simétricamente, a través del arma más contundente y hermosa, capaz de mejorar el mundo en que vivimos: la palabra.
En un mundo de vértigo, en el que el hombre, día a día, vive corriendo tras objetivos materiales, invitamos a los queridos poetas amigos a disfrutar de nuestra tierra y de estas jornadas poéticas, y a los lectores, a una pausa reconfortante con la lectura de esta antología, para que puedan volver a soñar y para que puedan volver a sentirse... libres. Porque como dice nuestro paisano Mario Benedetti: “... en el altillo de las almas, la poesía sigue indemne. No es un azar / no es un ombligo, madera y dios / música y aire. Es un drenaje de la vida que enseña a no temer la muerte.”

Julio Pavanetti & Annabel Villar